Tuesday, September 10, 2013

၂၂ ၾကိမ္ေျမာက္ ဥေရာပရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္သတင္း




၂၂ ၾကိမ္ေျမာက္ ဥေရာပရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္ၾကီး စိတ္လႈပ္ရွားဖြယ္ရာ ရသမ်ားစြာတို႕နဲ႕အတူ ပရိသတ္္္ဆီသို႕ တဖန္ျပန္လည္ ေရာက္ရွိလာျပီ ျဖစ္ပါသည္။ ဥေရာပရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္ ကို စက္တင္ဘာ ၁၂ ရက္ မွ ၂၂ ရက္ အထိ ေနျပည္ေတာ္ရုပ္ရွင္ရုံ (အမွတ္ ၂၄၂-၂၄၈ ဆူးေလဘုရားလမ္း၊ ရန္ကုန္ျမိဳ႕) တြင္ က်င္းပသြားပါမည္။
ယခုႏွစ္ ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္ကို ျပင္သစ္သံရုံး ရန္ကုန္မွ ဦးေဆာင္ က်င္းပမည္ျဖစ္ျပီး ရန္ကုန္ရွိ ဥေရာပသမဂၢအဖြဲ႕ဝင္ ႏွင့္ ဥေရာပ ေကာင္စီဝင္ ႏိုင္ငံမ်ားျဖစ္ေသာ ဂ်ာမနီ၊ ဆြစ္ဇာလန္၊ ျဗိတိန္ ႏွင့္ ျပင္သစ္ မွ ရုပ္ရွင္ကား ႏွစ္ကားစီ၊ အစၥေရး၊ ပိုလန္ ႏွင့္ ခ်က္ခ္္ျပည္ေထာင္စုသမၼတႏိုင္ငံ တို႕မွ ရုပ္ရွင္ကားတစ္ကားစီ စုစုေပါင္း ၁၁ ကားကို ၃ နာရီ ၃၀ မိနစ္ ႏွင့္ ၆ နာရီ ၃၀ မိနစ္ ျပပြဲခ်ိန္မ်ားတြင္ ျပသပါမည္။
ရုပ္ရွင္ျပပြဲကို စက္တင္ဘာ ၁၂ ရက္ေန႕တြင္ ျပင္သစ္ရုပ္ရွင္ကား ျဖင့္ ညေန ၆ နာရီ ၃၀ မိနစ္ တြင္ စတင္မည္ျဖစ္ျပီး ဆြစ္ဇာလန္ ရုပ္ရွင္ကား ျဖင့္ စက္တင္ဘာ ၂၂ ရက္ ညေန ၆ နာရီ ၃၀ တြင္ျပီးဆုံးမည္ျဖစ္ပါသည္။
ျဗိတိသွ်ရုပ္ရွင္မွလြဲ၍ ရုပ္ရွင္ကားအားလုံးသည္ သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံ၏ ဘာသာစကား ေျပာဆိုျပီး English စာတန္း ပါမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ရုပ္ရွင္လက္မွတ္မ်ားကိုပြဲမစမီ ၁၅ မိနစ္အထိ ဦးရာလူစနစ္ျဖင့္ထုတ္ယူႏိုင္ပါသည္။


Note: No special invitation is needed to attend the festival. Tickets are free and can be collected at the cinema up to 15 minutes before the start of the film, on a ‘first come first served’ basis. Each screening is sure to be popular, so make sure you arrive in good time to collect your ticket.
We very much look forward to welcoming you to the 22nd European Film Festival.

SCREENING TIMETABLE

Thursday 12th September: Opening

6:30 pm
France
Les Neiges du Kilimandjaro
(The Snows of the Kilimanjaro) 

Friday 13th September

3:30 pm
Germany
Barbara
6:30 pm
Czech Republic
Odchàzení (Leaving)

Saturday 14th September

3:30 pm
Switzerland
More than Honey
6:30 pm
Great Britain
You’ve been Trumped

Sunday 15th September

3:30 pm
Poland
Cudowne lato (A Wonderful Summer)
6:30 pm
Israel
Mashehu Matok (Something Sweet)

Monday 16th September       

3:30 pm
Switzerland
Hoselupf
6:30 pm
Great Britain
Quartet

Tuesday 17th September

3:30 pm
Czech Republic
Odchàzení (Leaving)
6:30 pm
Germany
Whisky mit Wodka

Wednesday 18th September

3:30 pm
Israel
Mashehu Matok (Something Sweet)
6:30 pm
France
L’Illusionniste (The Illusionist)

Thursday 19th September

3:30 pm
Great Britain
You’ve been Trumped
6:30 pm
Switzerland
More than Honey

Friday 20th September

3:30 pm
Germany
Whisky mit Wodka
6:30 pm
Poland
Cudowne lato (A Wonderful Summer)

 Saturday 21th September

3:30 pm
Great Britain
Quartet
6:30 pm
Germany
Barbara
Sunday 22nd September: Closing

3:30 pm
France
L’Illusionniste (The Illusionist)
6:30 pm
Switzerland
Hoselupf